Manager, Translations

2 weeks ago


Penang, Malaysia Clarivate Full time

We are looking for a Content Operations Manager of Intellectual Property (Patents) Translations to join our Content Operations team. This is an amazing opportunity to work in close collaboration with all leadership levels in Content Operations and the wider business units across all our strategic locations. The team consists of 3 Team managers and overall 50 team members across multiple locations and is reporting to the Director of Translation. We have a great skill set in development and we would love to speak with you if you have skills in people management and machine translation processes and evaluation.

About You - experience, education, skills, and accomplishments
- Strong leadership, collaboration, motivation, and communication skills with the ability to interact effectively and persuasively with a variety of stakeholders in different geographies.
- At least 5+ years’ experience in a global corporate setting; with a minimum of 3-5 years at a management leadership level or equivalent experience in project or process leadership.
- Ability to roll up sleeves and lead the team from front, a strategic thinker with strong leadership skills capable of timely decision making under tight deadlines.
- Agile to lead through change, to make decisions in a timely manner despite risk and uncertainty.
- Ability to solve complex problems, focus on what’s important, eliminate blockers and define priorities.
- Excellent process management capabilities with a strong focus for identifying opportunities for synergies and simplification of complex processes. Knowledge of Agile processes and delivery preferred.
- Excellent management skills in particular defining clear objectives and accountability, monitoring progress, measuring results, and delivering timely and objective feedback.
- Demonstrating perseverance and courage to achieve goals even when faced with resistance or setbacks.
- Creating a culture of success, motivating, and developing colleagues to achieve their full potential.

It would be great if you are...
- Have working experience in Intellectual Property industry.
- Experience working in the translation industry
- Over 3-5 years People management experience

What will you be doing in this role?
- Manage a diverse global team to support content processing and direct customer value add in Clarivate products.
- Create a culture that is focused on execution and performance. Ensure key performance indicators for quality, timeliness and completeness are established and delivered, with reporting, best practises, and robust quality control to drive continuous improvement.
- Set and execute a clear operational strategy, including development and operational standards and SLAs that create a robust set of processes (manual and automated) for operational needs within Clarivate’s Content ecosystem.
- Help define and manage the departmental budget for all expenditures and headcount.
- Build a customer-focused Content team and develop an environment which stimulates innovation.
- Play a key leadership role on major decisions and initiatives in a manner that will enable the Content Function to achieve its long-term objectives.
- Identify and deploy best in class tools to enable effective processing of data/content sources for all Clarivate use cases.
- Establish a dynamic management structure capable of change for a new key organizational vertical in a fast moving, matrixed environment.
- Act with velocity and focus to promote the services of the Content organization and determine how business partners and customers can leverage its expertise and tools including any mergers and/or acquired companies.
- Communicate key initiatives to senior management, set timelines and manage expectations for all deliverables and releases.
- Work cross functionally to form and manage strategic relationship with stakeholders across Clarivate including but not limited to Content Operations and Content Technology, Product Managers, Analytics, Program and Quality Management and vendors.
- Anticipate and react to major industry and technology changes to ensure the continued company leadership in this competitive landscape

About the Team

The IP Content Operations team processes over 7 Million patents each year from across the globe, providing customers with competitive intelligence insights and supporting next generation analytics for patent content.

This role will be overseeing the teams looking into deliver translations in over 40 language pairs. The translations are an essential part of Clarivate products both directly and as part of downstream workflows.

You will be leading a young dynamic team who are eager to perform, develop and grow. Collaborating with colleagues across the globe, you will be a key player in implementing new processes and rolling out frameworks to improve production and engagement.

Hours of Work

This is a full-time permanent position with normal working hour. Note due to timezone differences, some meetings wi



  • Penang, Malaysia Clarivate Full time

    We are looking for an Associate Translation Specialist to join our Translation team in Malaysia. This is an amazing opportunity to work on Chinese-English Translation (patent names) in the area of engineering patent, pharmaceutical and other industries supported by Clarivate. We have a great skill set in performing post-editing and proofreading on machine...

  • IT Project Management

    4 weeks ago


    Penang, Malaysia JAC Malaysia Full time

    Location: - Penang- Specialisation: - Engineering & Manufacturing- Salary: - MYR 111,000 - 129,000 (Annual)- Reference: - PR/157013- Contact details: - Yuki Lim- Job published: - March 22, 2024 10:56- Job Responsibilities: - Cultivate and maintain strong relationships with the Business, serving as an Account Manager for the function. - Foster collaboration...


  • Penang, Malaysia Clarivate Full time

    Information Blurb (30 second elevator pitch) We are looking for an Associate Content Editor to join our Dual Filing Team. This is an amazing opportunity to work on Chinese dual filing patent content in IP segment. The team consists of 3 people and are reporting to the Content Editing Team Manager. We have a great skill set in quality driven operational...

  • Live Interpreter

    3 weeks ago


    Penang, Malaysia Smartrend Recruitment & Consultancy Full time

    **You can work anywhere from home in Malaysia (including Sabah or Sarawak) as long as your personal work place equipped with strong wifi connection. This role is to work on live translation to the company/hospital/organization in US.** **Responsibilities**: - Renders correct concepts and meanings between Mandarin/Cantonese and English following complexity,...

  • Assistant Admin

    4 days ago


    Penang, Malaysia Synopsys Full time

    50242BR - MALAYSIA - Penang **Job Description and Requirements** The Synopsys Penang office houses the FAE team and the SLM team. - As the site expands from 10 to 36 people in the last 2 years, we require an admin that can join our team. - The roles and responsibilities include - **Office administration** - receptionist service - receive post and...


  • Penang, Malaysia Boston Scientific Full time

    Purpose Statement Overall responsibility: monitors, coordinates all ship lanes to ensure an optimal supply of product and helping driving improvement in lead times and departments performance by providing the relevant information which is helping drive the right actions. Key Responsibilities KPI Monitoring Monitor KPI performance including Inventory,...

  • Associate, Legal

    4 weeks ago


    Penang Island, Malaysia S&P Global Full time

    **The Role**: Associate, Legal & Contract Operations **Grade (relevant for internal applicants only)**: 09 **The Location: Can be based in either**: - Makati, Philippines - Gurgaon, India, - Penang, Malaysia **The Team**: The team, fosters knowledge sharing and collaboration that results in a unified group strategy. Each of our team members is committed...