See more Collapse

Data Analyst, Data Operations

1 month ago


Malaysia NodeFlair Full time

**Job Summary**:
**Job Type**

**Seniority**

**Years of Experience**
Information not provided

**Tech Stacks**
HTTP Strategy VBA Microsoft SQL Python

**About The Role**

**Grade Level (for internal use)**:
07
S&P Global Market Intelligence
The Team: Translations department is part of the Documents Insights and Services domain within the Market Intelligence division at S&P Global. The team is responsible for delivering accurate and timely translated content to internal financial and non-financial data collection teams within the division. It also supports translation requirements for other divisions as well as Corporate, Technology, Legal and News groups within the company.
The Impact: As a translator/linguist, you are responsible for producing quality translation in the target language. You will also be responsible for relevant and market specific research; data collection and analysis of the financial industry and other-related activities in the covered region through key processes established. Additionally, you will also maintain the most up-to-date market knowledge document through collaboration with relevant stakeholders and participate in projects to ensure the data integrity. This is reflected directly on the product that our clients use and support the company’s strategy in making S&P products available in target regions and industries.
**What’s In It For You**
- Have the opportunity to be a part of a large and growing Translations operation with over 400 employees across 6 operating sites, that uses state-of-the-art translation processes and tools to deliver on the needs of internal customers not just within the division but the entire company;
- Be widely exposed to multiple data collection processes with a dependency on translation services within S&P Global;
- Be able to work with diverse and multicultural teams working out of Ahmedabad, Hyderabad, Beijing, Manila, and Buenos Aires offices to achieve a common set of goals; and Have insight into our clients and/or C-level executives at companies whose data we cover, collect and present.
**Responsibilities**
- Convert (translate/localize) high-level documents in the source language to the target language (Japanese to English and vice-versa) by relaying the style and tone of the original language.
- Collect relevant financial information through primary research and secondary research.
- Primary Research entails establishing and maintaining positive professional relationships with financial professionals in the covered market to maintain and enhance our unique data; and
- Secondary Research calls for the maintenance and the development of relevant sources through regular monitoring of their relevancy.
- Ensure that queries from both internal and external clients are addressed accurately, comprehensively, and timely.
- Provide quality assurance of translated and localized materials.
- Create and maintain language glossaries, dictionaries, and translation memories utilized for translation, and draft language-specific style guides based on project requirements.
- Deliver on predefined individual and team targets including delivering outcomes with quality and excellence.
- Stay abreast of updated translation and research guidelines and policies.
- Daily reporting of work performed during the day in the reporting tools; including fix errors as per quality feedback within specified time and report back after completion.
- Participate in developing and executing projects as assigned from time to time as per company requirements.
- Ideate and execute Process Improvement and Automation projects. and Escalate concerns on time and with correct line of communication and appropriate response to mails from co-workers & management Team.
**Basic Qualifications**

What We’re Looking For:

- Proficiency or native competency in specified language (Japanese) and English. Other languages are a plus.
- Excellent verbal and written communication skills in English and specified language (Japanese and familiarity with Japanese financial markets).
- Should have good analytical skills to conduct thorough objective research, and with good attention to detail.
- Ability to interact with different levels and deal with issues in a mature and professional manner (excellent interpersonal skills to facilitate effective communication across teams)
- Must have the ability to work in a team as well as independently.
- Strong time management skills - must be able prioritize, multi-task, and deliver regarding work deadlines, service level agreements, and targets set. Must have an inquisitive and investigative nature, and be proactive, highly motivated and have a positive attitude.
**Preferred Qualifications**
- Language proficiency certification is desirable.
- Proven experience of active participation on translation and localization projects particularly related to financial industry/markets.
- Experience with Lean principles, automation, and machine translation. Knowledge in SQ


We have other current jobs related to this field that you can find below


  • Malaysia Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd. Full time

    PC/Server hardware knowledge and troubleshooting. - Linux knowledge - Basic fiber optic cables, standard services of TCP/IP Key job responsibilities You remove customer constraints for IT Infrastructure capacity hosted in AWS Data Centers, engage in physical data center activities. This includes all tasks associated with rack deployment, rack cabling,...


  • Malaysia Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd. Full time

    You remove customer constraints for IT Infrastructure capacity hosted in AWS Data Centers, engage in physical data center activities. This includes all tasks associated with rack deployment, rack cabling, hardware breakfix, software troubleshooting, and rack decommissioning. **These activities include the following**: Strong work ethics and works well in a...


  • Malaysia Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd. Full time

    2+ years of computer hardware troubleshooting and repair experience - 2+ years of computer networking experience - High school or equivalent diploma - Engaged in physical data center activities. This includes all tasks associated with rack deployment, rack cabling, hardware breakfix, software troubleshooting, and rack decommissioning. aws-mys-dc...


  • Malaysia Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd. Full time

    You remove customer constraints for IT Infrastructure capacity hosted in AWS Data Centers, engage in physical data center activities. This includes all tasks associated with rack deployment, rack cabling, hardware breakfix, software troubleshooting, and rack decommissioning.These activities include the following:Strong work ethics and works well in a...


  • Malaysia Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd. Full time

    2+ years of computer hardware troubleshooting and repair experience 2+ years of computer networking experience High school or equivalent diploma Engaged in physical data center activities. This includes all tasks associated with rack deployment, rack cabling, hardware breakfix, software troubleshooting, and rack decommissioning.aws-mys-dc #aws-mys-ect Key...


  • Malaysia Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd. Full time

    You remove customer constraints for IT Infrastructure capacity hosted in AWS Data Centers, engage in physical data center activities. This includes all tasks associated with rack deployment, rack cabling, hardware breakfix, software troubleshooting, and rack decommissioning.Key job responsibilitiesYou remove customer constraints for IT Infrastructure...

  • Data Analyst

    2 weeks ago


    Malaysia NodeFlair Full time

    **Job Summary**: **Salary** RM6,000 - RM7,999 / Monthly **Job Type** **Seniority** **Years of Experience** Information not provided **Tech Stacks** ETL Analytics SAP Sas SPSS JavaScript SQL XML Data analyst responsibilities include conducting full lifecycle analysis to include requirements, activities and design. Data analysts will develop analysis and...


  • Malaysia Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd. Full time

    You remove customer constraints for IT Infrastructure capacity hosted in AWS Data Centers, engage in physical data center activities. This includes all tasks associated with rack deployment, rack cabling, hardware breakfix, software troubleshooting, and rack decommissioning. Key job responsibilities You remove customer constraints for IT Infrastructure...

  • Data Analyst

    2 weeks ago


    Malaysia NodeFlair Full time

    Job Summary:SalaryRM8,000 - RM9,999 / MonthlyJob TypeSeniorityYears of ExperienceInformation not providedTech StacksETL Analytics SAP Sas SPSS JavaScript SQL XMLData analyst responsibilities include conducting full lifecycle analysis to include requirements, activities and design. Data analysts will develop analysis and reporting capabilities. They will also...

  • FHS Data Analyst

    1 month ago


    Malaysia TIME's group Full time

    Business/Systems Analysts (Information & Communication Technology) The jobholder, a member of the Flight Hour Services (FHS) organization, based in Kuala Lumpur, Malaysia, reports operationally to the HO FHS Process Methods & Tools and functionally to the Head of Business Project Performance Support in Singapore. The FHS organization defines and delivers...

  • FHS Data Analyst

    4 weeks ago


    Malaysia TIME's group Full time

    Business/Systems Analysts (Information & Communication Technology) The jobholder, a member of the Flight Hour Services (FHS) organization, based in Kuala Lumpur, Malaysia, reports operationally to the HO FHS Process Methods & Tools and functionally to the Head of Business Project Performance Support in Singapore. The FHS organization defines and delivers...


  • Malaysia NTT DATA Services Full time

    Req ID: NTT DATA Services strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now.We are currently seeking a .Net Application Production Support Analyst to join our team in Malaysia, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur (MY-14),...


  • Malaysia NTT DATA Services Full time

    Req ID: NTT DATA Services strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now.We are currently seeking a .Net Application Production Support Analyst to join our team in Malaysia, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur (MY-14),...


  • Malaysia NTT DATA Services Full time

    Req ID: NTT DATA Services strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now.We are currently seeking a .Net Application Production Support Analyst to join our team in Malaysia, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur (MY-14),...

  • Data Analyst

    4 weeks ago


    Malaysia Monroe Consulting Group Full time

    **Data Analyst**: - **Sector**: Monroe Information Technology - **Contact**: Charlene Anne Fernandez - **Client**: Monroe Consulting Group - **Location**: Malaysia - **Salary**: Negotiable - **Expiry Date**: 12 June 2024 - **Job Ref**: BBBH439194_1710398423 Executive Recruitment Consulting Firm, Monroe Consulting is currently working with an international...


  • Malaysia NTT DATA Services Full time

    Req ID: 276950  NTT DATA Services strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now. We are currently seeking a .Net Application Production Support Analyst to join our team in Malaysia, Wilayah Persekutuan...


  • Malaysia Innity Full time

    **Internship: Data Analyst / Data Science**: **Internship: Data Analyst / Data Science**: Primary Responsibilities: - Analyzing data using statistical techniques and providing reports. - Developing and implementing databases, data collection, AI, machine learning, models and/or systems. - Collect, clean, and analyze large amounts of data from various...


  • Malaysia Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd. Full time

    Completion of tertiary level education - Proficiency with MS Office - Read, write, and speak business level English language - Good report writing skills Amazon Web Services (AWS) is looking to hire a highly motivated, customer-obsessed individual to provide hands-on support to our Data Center Infrastructure Operations across SIN Cluster. (Data Center...

  • Data Analyst

    2 weeks ago


    Malaysia Monroe Consulting Group Full time

    Data Analyst:- Sector: Monroe Information Technology- Contact: Charlene Anne Fernandez- Client: Monroe Consulting Group- Location: Malaysia- Salary: Negotiable- Expiry Date: 12 June 2024- Job Ref: BBBH439194_ Executive Recruitment Consulting Firm, Monroe Consulting is currently working with an international financial services company looking for a Data...

  • Data Analyst

    3 weeks ago


    Malaysia The Edge Asia Full time

    Our client is a B2B marketing-as-a-service firm, focused on providing end-to-end marketing expertise for established companies in the technology and professional services industries. They are looking to bring onboard a Data Analyst to join their dynamic team. **Key responsibilities**: - Responsible for turning raw data into valuable insights using relevant...