Multilingual Content Creator for Streamline Games

2 days ago


Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

Join us at Streamline Games as a Multilingual Content Creator for Streamline Games. We're looking for a talented individual to help us create engaging content for our Japanese audience. As a key member of our team, you will be responsible for translating and localizing our games, as well as creating marketing materials that resonate with our Japanese customers.

Key responsibilities include conducting translations of in-game content from English to Japanese, implementing the translated text into the game, and performing LQA including bug reports, language errors report, and making improvement suggestions. You will also translate and localize marketing content, such as commercial videos and social media content.

  • Qualifications:
  • JLPT N1 or Native Japanese level required.
  • Business or above level in English (TOEIC 800+ preferred).
  • Three years of working experience as an English Japanese translator and/or proofreader in any industry.

We offer a dynamic work environment, opportunities for career growth, and a competitive salary package.



  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    Streamline GamesWe are a creative development studio specializing in full video game development, game publishing, interactive digital assets, and metaverse creation. Our team of experienced professionals is dedicated to bringing demanding projects from concept to production with our technical knowledge of established industry standards for high-performance...

  • Game Asset Creator

    22 hours ago


    Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    Are you a highly skilled 3D Animator looking for a new challenge? Do you have a passion for creating immersive gaming experiences through animation? If so, we'd love to hear from you!As a key member of our team, you'll be responsible for developing high-quality animations that enhance gameplay and storytelling, working closely with our Creative/Art Director...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    We are seeking an experienced Game VFX Development Expert to join our team at Streamline Games. In this role, you will be responsible for creating immersive and engaging real-time visual effects for our games.About UsAt Streamline Games, we are dedicated to pushing the boundaries of what is possible in game development. Our team of experts works tirelessly...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    As a English to Japanese Translations and Localization Expert, you will play a vital role in helping us expand our presence in the Japanese market. At Streamline Games, we are committed to delivering high-quality products that meet the unique needs of our Japanese customers.Responsibilities include conducting translations, proofreading, and editing of...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    At Streamline Games, we are looking for a skilled Japanese Linguistics Specialist to join our team. As a bridge between our company and the Japan market, you will be responsible for providing support to make our products appealing to the Japanese audience.The ideal candidate will have a strong command of both English and Japanese languages, as well as...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    Streamline Games is seeking a highly qualified Japanese Language Translator and Proofreader to assist in localizing our products for the Japanese market. As a key member of our team, you will play a crucial role in ensuring that our games are culturally sensitive and accurately reflect the nuances of the Japanese language.Responsibilities include conducting...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    Detailed Job DescriptionKey Responsibilities:Create and maintain technical documentation for art pipelines and related tools.Assist in the technical evaluation of new incoming projects and identify areas for improvement.Work closely with other tech artists/engineers to implement art-pipeline optimizations and create technical benchmarks for production.Guide...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    At Streamline Games, we are seeking a highly skilled Japanese Interpreter to join our team. As a key member of our localization department, you will play a vital role in connecting our clients with the Japan market.This is an exciting opportunity for a language specialist with excellent English and Japanese language abilities to work on various projects,...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    Requirements and QualificationsEssential Skills:Proficient in game engines (e.g., UE5, Unity3D) and content creation tools (Photoshop, Maya, Max, Houdini, Substance Designer).Excellent time management skills, with the ability to break down tasks and assignments into workable pieces on a daily, weekly basis.Strong verbal and written communication skills, with...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    We are looking for a highly qualified Localization and Translation Expert to join our team at Streamline Games. In this role, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our localized content for the Japan market.The ideal candidate will have excellent English and Japanese language skills, with a strong background in translation and...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    Job OverviewStreamline Games is a leading game development studio seeking an experienced Art Pipeline Specialist to join our team. As a key member of our art department, you will play a vital role in defining the technical quality standards and overseeing the development of art pipelines.


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    Streamline Games is seeking a highly skilled English to Japanese Linguist to join our team. As a linguist, you will play a crucial role in developing and implementing language strategies to connect our clients with the Japan market.In this role, you will be responsible for translating and interpreting complex technical and marketing materials, as well as...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    We are looking for a highly experienced Japanese Market Interpreter to join our team at Streamline Games. As a key member of our localization department, you will play a vital role in connecting our clients with the Japan market.In this role, you will be responsible for translating and interpreting complex technical and marketing materials, as well as...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    About the Ideal CandidateWe are looking for someone who thrives in a fast-paced, dynamic environment and has a passion for video games and a deep understanding of the gaming industry. A creative thinker with a marketing mindset who can balance technical expertise with innovation is essential. The ideal candidate will be able to craft assets for our brand,...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    About Streamline GamesWe are a leading game development and digital solutions company, driven by a deep sense of responsibility, mastery, and innovation.We collaborate with renowned brands, pushing the boundaries of what's possible in game development and digital solutions. Our team is passionate about creating engaging experiences that exceed our clients'...

  • Creative Specialist

    4 hours ago


    Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    At Streamline Games, we're passionate about creating immersive gaming experiences. As a Concept Artist, you'll be responsible for bringing imaginative worlds, characters, and creatures to life.About the RoleYou'll work closely with game designers, art directors, and other artists to develop visually stunning art that drives gameplay and narrative.Key...

  • Digital Artist

    22 hours ago


    Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    We're looking for a skilled 3D Animator to join our video game development team at Streamline Games. In this role, you'll be responsible for developing high-quality animations that enhance gameplay and storytelling, working closely with our Creative/Art Director and other team members.You'll need to have a deep understanding of character movements, facial...

  • Animation Expert

    22 hours ago


    Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    At Streamline Games, we're on a mission to create immersive gaming experiences through the power of animation. We're looking for a skilled 3D Animator to join our team and bring their expertise to life.The ideal candidate will have a deep understanding of character movements, facial animations, and environmental effects, with the ability to implement them...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    We are looking for a highly skilled Real-Time Graphics and Animation Professional to join our team at Streamline Games. In this role, you will be responsible for creating stunning real-time visual effects that bring our games to life.About UsAt Streamline Games, we are dedicated to pushing the boundaries of what is possible in game development. Our team of...

  • Visual Storyteller

    2 days ago


    Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    About UsAt Streamline, we understand the significance of our role in the gaming industry. We take ownership of our work and mistakes, fostering teamwork and ensuring the quality of our deliverables. Accountability builds trust between us and our clients. Making games is fun, but it demands rigorous discipline. Our strict adherence to workflows, processes,...