Mandarin Subtitle Editor

2 weeks ago

Cyberjaya, Malaysia CRETEV SDN BHD Full time

Subtitlers can work intralingually, within the same language, or interlingually, across languages. Intralingual subtitlers create the subtitles for hearing-impaired viewers, whereas interlingual subtitlers create the subtitles for movies or television programmes in a different language to the one heard in the audiovisual production. They both ensure that the captions and subtitles are synchronised with the sound, images and dialogue of the audiovisual work.
Cretev Sdn. Bhd. (previously known as ‘Agensi Pekerjaan Creative Manpower Services Sdn. Bhd.’) is a leading talent management consulting company in Malaysia. We provide exceptional staffing services for various industries including but not limited to oil & gas, manufacturing, logistics, mining & quarrying, agriculture and telecommunication. Our expert team is fully committed to helping our clients increase their competitive advantage by delivering business solutions through exceptional manpower services.
Diploma / Advanced Diploma / Higher Graduate Diploma / DVM / DKM Level 4 / DLKM Level 5

  • Video Editor cum Videographer

    3 days ago

    Cyberjaya, Selangor, Malaysia Hasbul Brothers Sdn Bhd Full time 24,000 - 72,000 per year

    Why You Should Build Your Career At Hasbul BrothersExpensive opportunity to learn business strategy from a business mentorAllowance benefits, Health Insurance & Panel clinic providedEPF/SOCSO/EIS providedHasbul Brothers is a leading Training & Consulting Company based in Cyberjaya, Selangor. Since our inception in 2011, we have been dedicated to empowering...

  • Tv Offline Editor

    2 weeks ago

    Cyberjaya, Malaysia 1Millennium International Sdn Bhd Full time

    **JOB DETAILS**: To monitor and edit assigned channels in compliance to the Malaysian Communication & Multimedia Commission’s (MCMC) Content Code, The National Censorship Board’s (LPF) Rules & Guidelines and policies that currently enforced including international convention which are adopted as valid by Malaysia, before being transmitted to...

  • Intern Video Editor

    4 days ago

    Cyberjaya, Malaysia Soulhaven Training Consultancy Full time

    **KELAYAKAN** 1. Skil menghasilkan video menggunakan aplikasi capcut, Adobe Premiere Pro dan After Effects (bonus) 2. Sijil/Diploma/Ijazah dalam Multimedia, Filem & Video, Seni Reka Grafik, Komunikasi Media, atau bidang berkaitan. 3. Kreatif dalam menyusun naratif visual dan audio. **SENARAI TUGASAN** 1. Memilih dan memotong klip video untuk dijadikan...

  • Mandarin Speaker Personal Assistant at Midvalley

    1 week ago

    Cyberjaya, Malaysia JEV Management & Trading Full time

    **Responsibilities**: - **Oversee CEO Office Operations**: - Provide comprehensive administrative and organizational support to the CEO. - Maintain and manage documentation systems, ensuring proper filing and accessibility of all records. - **Scheduling and Coordination**: - Manage the CEO’s calendar, including scheduling appointments, organizing...