Jurutera Awam Pembinaan Dan Jurutera Komersial Pembinaan

Projek ini adalah projek di India oleh sebuah syarikat tersenarai besar dari China, dengan keluasan 327,000 meter persegi. Dimulakan pada Disember tahun lalu, calon perlu mengurus pasukan jurutera tempatan India dan melaporkan kepada pengurusan China. Lokasi kerja adalah di Bangalore, India (selepas projek ini berakhir, akan pindah mengikut projek tetapi sentiasa di India). Menandatangani kontrak dengan pihak tempatan India, setiap tiga tahun. Syarikat menyediakan makan dan tempat tinggal (makan di kantin bersama pengurusan China, tinggal di pangsapuri yang disusun di kawasan berdekatan dengan persekitaran yang baik). Memimpin pasukan (sekitar 10 orang), kerja sehari cuti sehari, perlu mahir membaca lukisan dan menggunakan CAD. Cuti pulang ke rumah: 20 hari/setengah tahun, jumlah keseluruhan 40 hari setahun.

**Bahasa kerja adalah Bahasa Inggeris dan Bahasa Cina (sekurang-kurangnya mahir mendengar dan bertutur).**

**Perlu dihantar bekerja ke India.**

The working languages are English and Chinese (at least listening and speaking).

The position requires relocation to work in India.

**建筑土建工程师 Jurutera Awam Pembinaan**

1、现场材料、机械、人员的分配

2、中方管理人员交代的工作按时完成

3、管理现场进度、质量、安全

4、每天对现场工作进行汇报

5、每天统计追踪分包人员

6、根据所属部门工作情况制作工作汇报ppt并与业主方沟通

1. Ability of organizing materials, equipment and staff in site

2. Finish the tasks issued by leaders

3. Manage the site process, quality, and safety

4. Make daily report about the site working condition and process

5. Make daily statistic about subcontractors' staff and tracing their their work

6. Make report with PowerPoint according to department's work and communicate with the owner

**Requirements**:
1、建筑图纸阅读能力

2、能科学合理的安排现场工作

3、具有管理现场进度、质量、安全的能力

4、对各分项分部工程有一定了解

5、能妥善管理各分包

6、熟练使用office办公软件尤其是ppt制作与展示

7、良好的英语和中文语言能力。

1.Good command to read, understand engineering drawing and having ability to execute the same

2.Arrange the site work properly

3.Manage the site process, quality, and safety

4.Have your own understanding of each part in site engineering

5.Good management of subcontractors

6.Skilled office software, especially the making and demonstration of PowerPoint

7.Good language skills in both English & Chinese

**建筑商务工程师 Jurutera Komersial Pembinaan**

1.工料测量和承担复杂问题。根据现场数据和图纸准备数量表。

2.准备工程量清单(BOQ)和包含投标项目费率的清单。准备和处理分包商账单。

3.跟踪帐务部门的付款情况审核所列数量

4.检查和认证来自供应商和承包商的账单和发票

5.检查测量账单认证准备对账表

6.熟练使用MS office和AutoCAD软件。

7.根据所属部门工作情况制作工作汇报ppt并与业主方沟通

1. Quantity surveying and undertaking complex problems. Prepare quantity sheet from onsite data & drawings.

2. Prepare bill of quantities (BOQ) & bills with item rates from tender. Prepare & process subcontractor bills.

3. To follow up on the accounts department for paymentReview the quantities item listed

4. Checking and certification of bills and invoices from vendors and contractors

5. Checking measurements Bill certificationPreparing reconciliation statements

6. Good in MS office and AutoCAD software.

7. Make report with PowerPoint according to department's work and communicate with the owner

**Requirements**:
1.有建筑行业工作经验者优先。

2.良好的英语和中文语言能力。

3.接受现场工作具有良好的沟通协调能力。

4.大专以上学历BBS或工程管理相关专业有相关证书者优先考虑。

5.未因工作问题或腐败被公司开除/解聘/解聘。

6.良好的保密意识。

7.善于理解和合作熟悉Auto Cad、钢筋Cad等软件者优先。

8.熟练使用office办公软件尤其是ppt制作与展示

1. Experience in the construction industry is the best.

2. Good language skills in both English & Chinese.

3. Accept on-site work and have excellent communication and coordination skills.

4. Diploma and degree in BBS or engineering management associate major,any additional certificates related to the position will be an added advantage.

5. No expelled/dismiss/terminate from the company due to work problems or corruption.

6. Good sense of confidentiality.

7. Easily understanding and cooperative with each other. Proficient knowledge in software such as Auto Cad & Rebar Cad preferred.

8. Skilled office software, especially the making and the demonstration of PowerPoint