Japanese Translation Project Manager

1 week ago

Subang Jaya, Malaysia Fatfish Group Full time

**Responsibilities**:

- Gets to know all members of a team or project, including their strengths, weakness, and areas of expertise. Keeping in close contact with key project members and decision makers.
- Ensuring that relevant management information is captured and analyzed, track, analyze and communicate project risks and opportunities.
- Involved in Coordinating projects from inception to completion.
- Assigns various tasks to team members that relate to the completion of a specific project.
- Designs an overall schedule for a project and makes necessary adjustments if and when problems arise.
- Coaches or coordinating team members on how best to accomplish their goals.
- Motivates others and builds enthusiasm for a project by keeping focused on its main objectives and the rewards for completion.
- Keeps upper management in the loop by preparing project updates and presentations that showcase a project's value and status. Generally, are in tracking and reporting project progress & result.
- Stays familiar with company’s policies and goals and works to make sure that all members of a project team adhere to set standards.
- Resolving any budget queries that are raised, including timely communication if extra budget is needed and increase the potential for profits.
- Developing training and briefing material for staff, directing and participate in team's performance reviews.
- Directing Quality Assurance.
- Participates in educational opportunities to stay up to date on leadership techniques and industry standards.
- Reads professional publications to keep up with changes in the business world.
- To cooperate with the production team on delivering the feedback(s) & documented translation correctly.
- Provision of Japanese to English translation with high degree of accuracy and consistency.
- Required to handle large volume of translation work and complete the given task within the stipulated timeframe.
- Participate in meeting(s) and ensure smooth communication between client(s) and the company.
- Coordinate regularly with your supervisor and project team on translation work(s).
- To perform other dutie(s) as and when assigned and necessary.

**Job Requirements**:

- At least 3 years working experience (holding managerial position in gaming/animation industry).
- Proficiency in Japanese with JLPT N2 or higher.
- Excellent understanding of production methodologies and best practices, with specific experience in linear, design, social, print and digital production.
- Exceptional organizational & communication skills.
- Strong leadership and negotiation skills.
- Able to work well under pressure.
- Ability to manage many tasks concurrently.
- Accurate, detail and deadline oriented.
- Articulate, flexible, collaborative, and approachable.
- Ability to assume accountability.

Pay: RM6,000.00 - RM6,500.00 per month

Schedule:

- Monday to Friday

**Education**:

- Bachelor's (preferred)

**Experience**:

- Project Management: 2 years (preferred)

**Language**:

- Japanese (preferred)

  • Translator/proofreader/linguistic Background

    4 days ago

    Subang Jaya, Malaysia Establish form Japanese for publishing & printing user Full time

    _Nature of Business: Japanese based Publishing Company_ - Location: One City Subang_ - Position: Localization Coordinator **fresh grads are welcome to apply_ - Salary range: RM2,000- RM2,400_ - Working Days: 5 days_ Task: 1) Assist & Coordinate localization project. - Assign & collaborate with different translators in the world. Ensure the translators able...

  • Japanese Translator

    2 weeks ago

    Subang Jaya, Malaysia AP Slensa Sdn Bhd Full time

    **Responsibilities**: - To provide business-level verbal interpretation in real-time from Japanese to English/Malay and vice versa between native Japanese speakers and local Malaysian. - Support native Japanese as and when required to attend internal and/or external meetings. Interpretation will generally involve communication between local people,...

  • J - Japanese Language Translator [wfh]

    4 days ago

    Petaling Jaya, Malaysia AGENSI PEKERJAAN THE SUPREME HR ADVISORY SDN. BHD. Full time

    **Must-haves**: - English must be fluent; native level is a plus. - Japanese must be fluent; native level is a plus. (JLPT N1 or equivalent level.) - **Professional** **experience as an interpreter and translator is required** (any field is acceptable, with preference given to animation/games/VFX etc.). **Also great to have**: - Mandarin proficiency. -...

  • Internship for Translator

    2 days ago

    Subang Jaya, Malaysia ZOM-IN Full time

    **Task description**: To translate the location name and street in Malaysia into Japanese **The basic requirement**: - Currently pursuing a bachelor’s degree in Geography, Psychology, Human Resources or equivalent. - Must be able to read, write, and listen in Japanese, Malay and English - Have basic geographical location knowledge in naming - Must...

  • R - Translator [n1/n2 Japanese Languages - English Wfh]

    2 days ago

    Petaling Jaya, Malaysia AGENSI PEKERJAAN THE SUPREME HR ADVISORY SDN. BHD. Full time

    **Must-haves**: - English must be fluent; native level is a plus. - Japanese must be fluent; native level is a plus. (JLPT N1 or equivalent level.) - **Professional** **experience as an interpreter and translator is required** (any field is acceptable, with preference given to animation/games/VFX etc.). **Also great to have**: - Mandarin proficiency. -...

  • J - Translator [mid Level Japanese Languages - English Wfh]

    1 week ago

    Petaling Jaya, Malaysia AGENSI PEKERJAAN THE SUPREME HR ADVISORY SDN. BHD. Full time

    **Must-haves**: - English must be fluent; native level is a plus. - Japanese must be fluent; native level is a plus. (JLPT N1 or equivalent level.) - **Professional** **experience as an interpreter and translator is required** (any field is acceptable, with preference given to animation/games/VFX etc.). **Also great to have**: - Mandarin proficiency. -...

  • Need Translator/ Proofreader Background > Rm2,200

    5 days ago

    Subang Jaya, Malaysia Establish for publishingprinting Full time

    _Nature of Business: Japanese based Publishing Company_ - Location: One City Subang_ - Position: Translator_ - Salary range: RM2,200- RM2,800_ - Working Days: 5 days_ Task: - Translate from English to Malay or vice versa in the field of electronic engineering (including software and apps) and home appliance. - Proofreading for both Malay and English. -...

  • Project Manager

    2 weeks ago

    Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Bandai Namco Studios Malaysia Full time 60,000 - 120,000 per year

    Job ResponsibilitiesWork closely with Project Leads to coordinate project management activities, resources, equipment and information.Act as the point of contact and communicate project status to all parties involved.Liaise with clients to identify and define requirements, scope and objectives, and ensure project deadlines are met.Monitor project progress...

  • Translator Localisation

    2 days ago

    Subang Jaya, Malaysia Publishing Sdn BHd Full time

    **Localisation Coordinator** Working Days :5 days Working Location : 1City Subang ( will move to Sek 22 Shah Alam) Salary Range : RM2800-RM4500 **Responsibilities**: Manage and oversee translation and localization projects, from initial planning to final delivery Work with clients to understand project requirements and develop project plans Manage...

  • Japanese Proofreader

    2 days ago

    Subang Jaya, Malaysia INFUSE Full time

    **OUR HIRING PROCESS**: - We may then invite you to submit a video interview for the review of the hiring manager. This video interview is often followed by a test or short project that allows us to determine whether you will be a good fit for the team. - At this point, we will invite you to interview with our hiring manager and/or the interview team....