Japanese Interpreter
Found in: Talent MY C2 - 1 week ago
Japanese interpreter is a language specialist that will assist in translating workflows orally specific to our clients in Japan. You will act as a bridge that connects Streamline Media Group with the Japan market. Using your professional English and Japanese languages abilities, you will be responsible for providing support to make Streamline’s products (services and games) appealing to the Japanese market.
Requirements
Duties and Responsibilities
• Interpreting (EN JA) weekly online meetings with Japanese clients.
• Conduct translation, proofreading, editing of in-game contents from English to Japanese
• Implement the translated text into game & perform LQA including bug reports, language errors report and making improvement suggestions
• Marketing contents translation and localization (e.g. commercial videos, social media contents, etc.)
• Other document translation that related with internal projects
Qualifications
• JLPT N1 or Native Japanese level required.
• Business or above level in English (TOEIC 800+ preferred).
• 3+ years of working experience as English Japanese interpreter in any industry.
Additional Skills (preferred)
• Work experience in game development or operation, especially LQA
• 2 + years work experience as ENJA translator/interpreter in video game or entertainment
• In-depth knowledge in LQA related software and tools
• UI/UX localization knowledges
• Work experience with CAT tools (Trados, Memo Q, Memsource, etc.)
• Work experience in Japan or Japanese companies
• Fluency in other languages in writing and reading
Benefits
- Flexible Hours
- Paid Time Off
- Health Insurance
- Career Development
- Relocation Assistance
- Games Night
-
Japanese Speaking Interpreter, Kl
7 days ago
Kuala Lumpur, Malaysia Sakura Recruit Malaysia Full time**【Job Summary】**: Hiring Company Industry: Japanese based company specialize in offer Financial Services Job Summary: - Interpret English/ Malay/ Mandarin to Japanese (vice versa) during meeting/ video conference/ Mergers and Acquisitions with companies in ASEAN countries. - Translate documents in Japanese into English/ Malay/ Mandarin - Other ad-hoc...
-
Japanese Speaking Interpreter, Kl
7 days ago
Kuala Lumpur, Malaysia Sakura Recruit Malaysia Full time**【求人詳細】**: Hiring Company Industry: Japanese based company specialize in offer Financial Services Job Summary: - Interpret English/ Malay/ Mandarin to Japanese (vice versa) during meeting/ video conference/ Mergers and Acquisitions with companies in ASEAN countries. - Translate documents in Japanese into English/ Malay/ Mandarin - Other ad-hoc...
-
Japanese Speaking Document Controller
6 days ago
Kuala Lumpur, Malaysia Agensi Pekerjaan Line Recruits Sdn Bhd Full timeTo assist with translating architectural documents / drawings from English to Japanese - To be an interpreter between Kajima and client - To handle the documentation flow for Design Department - Assist with the daily administration works as assigned. - Manage, register, distribute, and archive the department related design materials, drawings. - Responsible...
-
Business Control Officer
3 days ago
Kuala Lumpur, Malaysia AEON Global SCM Sdn. Bhd. (Logistics) Full time**Data Analysis**: - Collect and gathering relevant data and information from various sources and using analytical tools to analyse and interpret the data. - Provide report and analysis information to the Top Management for company improvement - Create dashboard in the Power BI. - Handling ad-hoc projects and assignments as required. - Collaborate across...
-
Senior Strategic Sourcing Associate
Found in: beBee S MY - 3 weeks ago
Kuala Lumpur, Malaysia Amgen Full timeLive What you will do Reporting to a Senior Country Sourcing Manager in Amgen KK, our Japanese affiliate, the key for this role is to support local Procurement operations in developing, managing and executing our competitive sourcing events/ processes, negotiating and implementing local contracts/ agreements’ and updating Amgen’s Procurement...
-
Hr generalist
Found in: beBee S MY - 3 weeks ago
Kuala Lumpur, Malaysia Jac Recruitment Full timeJob Responsibilities: To handle and maintain day-to-day operations of Human Resource and support general administration functions. To implement and maintain HR strategies and initiative as set by company. Prepare paperwork and schedules for smooth new-hire onboarding process, coordinating with cross functional departments to deliver an exceptional first-day...
-
Hr generalist
Found in: beBee S MY - 2 weeks ago
Kuala Lumpur, Malaysia Jac Recruitment Full timeJob Responsibilities: To handle and maintain day-to-day operations of Human Resource and support general administration functions. To implement and maintain HR strategies and initiative as set by company. Prepare paperwork and schedules for smooth new-hire onboarding process, coordinating with cross functional departments to deliver an exceptional first-day...
-
Assistant Credit Manager
7 days ago
Kuala Lumpur, Malaysia Gogobuddy Recruitment Full timePerform comprehensive **credit assessment** which include **financial statement analysis, financial forecast, customer’s** **profile, industry** and **market trend,** **transaction parameters review** and etc. - **Process and interpret financial statements** into “company” internal form. - Support with **customer, industry and product research.** -...
-
Troubleshooting Agent
7 days ago
Kuala Lumpur, Malaysia Cognizant Full time**Responsibilities**: - Through community and social media, build relationships with community contributors to provide a delightful self-help experience and support that scales - Manage International Community in designated language, including: recruiting new experts, regularly - engaging with current experts, managing experts' statuses, share appropriate...
-
Costing Analyst
Found in: Talent MY C2 - 1 week ago
Kuala Lumpur, Malaysia BP Business Service Centre Asia Sdn Bhd Full timeJob summary:Responsible for supporting the team with accounting and reporting services, helping to ensure the integrity and efficiency of accounting policy application, internal control, financial reporting, accounting systems support and delivery of financial accounting processes in conformance with BP's systems and requirements.Job Description: Key...