Korean Translation Specialist
2 weeks ago
Korean Translation Specialist-220002H6
**Applicants are required to read, write, and speak the following languages**: English, Korean
**Preferred Qualifications**
Oracle is currently looking for a talented and motivated linguist to join our Marketing team as a Korean Translation Specialist (US English to Korean). We are seeking a skilled language professional who can contribute, in our customers’ preferred language, to the successful adoption of the latest cloud technologies in Oracle’s unique voice and tone. This position has critical customer impact around the globe through all our public web properties and sales enablement resources.
**Position Responsibilities**:
- Post-edit machine-translated marketing content in a timely manner in order to increase marketing content availability for Korean-speaking customers.
- Work closely with Translation Manager and Project Management Team to ensure adherence to Oracle’s quality standards, including voice and tone and brand guidelines, and schedule.
- Control and improve Korean machine translation engine’s quality by assessing output and providing linguistic feedback to machine translation development team.
- Own Korean linguistic quality for the group's translated content.
**Required Qualifications**:
- Korean native speaker with a degree in Translation
- 2-5 years’ experience with language related tasks, such as translation, proof-reading, editing
- Technical experience with localization and terminology platforms and tools such as SDL Trados Studio desired
- Ability to prioritize, work towards deadlines
- Fully functional oral and written English communication skills
**Detailed Description and Job Requirements**
Translates, proofs, and edits company’s software products, web content, graphics, user interface elements, and other marketing, technical or product documentation from one language to another.
Works with localization teams to adapt material to meet high linguistic quality and cultural standards. Creates and maintains product specific terminology glossaries and language style guides to ensure consistency and cultural conformity. Some experience using translation, localization, or publication tools such as Trados, RoboHelp, or FrameMaker may be needed.
**Job**: Product Development
**Location**: MY-MY,Malaysia-Kuala Lumpur
**Other Locations**: Malaysia, MY-Malaysia, VN-VN,Viet Nam-Ho Chi Minh City, VN-Viet Nam, VN-VN,Viet Nam-Hanoi
**Job Type**: Regular Employee Hire
**Organization**: Oracle
-
Korean Language Specialist
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia MOVING WALLS PTE. LTD. Full timeJob Description: We are seeking a talented individual fluent in Korean to join our team as a Korean Language Specialist. As a Korean Language Specialist, you will be responsible for various tasks requiring proficiency in the Korean language, including translation, interpretation, content localization, Platform support. You will work closely with...
-
Freelance Korean and Japanese Interpreters
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia ATS TRANSLATION SDN BHD Full timeATS Translation is a language services provider, and we are currently seeking a talented and experienced freelance Korean and Japanese interpreters to join our team. **Responsibilities**: - Provide high-quality interpretation services between Korean and English, and Japanese and English in various settings (conferences, meetings, phone calls, etc.). -...
-
Korean Translator
2 weeks ago
Kuala Lumpur, Malaysia Ashiatech Sdn Bhd Full timeKorean-English Translator act as middleman between client (Korean) and project team, to translate the contains from client to project team, and from project team to client. Responsibilities To attend every meeting between client and project team, and perform Korean-English translation during the meeting. Captured the meeting minutes in English. Reading...
-
Personal Officer Korean Translator
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia EPS Ventures Sdn Bhd Full time**Client Background**:The number one home wellness appliance leader specialized in water and air industry in both Korea & Malaysia. **Industry**:Retail **Location: Kuala Lumpur** **Headcount**:1 **Tenure**:Permanent **Remuneration**:basic + bonus **Responsibilities: - ** - Works closely and effectively with the Director to keep him well informed of...
-
Personal Officer Korean Translator
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia Coway (Malaysia) Sdn Bhd Full timeWorks closely and effectively with the Director to keep him well informed of upcoming commitments and responsibilities, following up appropriately. - Coordinate the schedule of the Director, ensuring that meetings, deadlines, presentations, and other duties are carried out seamlessly. - Make travel arrangements for the Director, coordinating flights,...
-
Native Korean Translator
2 days ago
Kuala Lumpur, Malaysia Sakura Recruit Malaysia Full time**【求人詳細】**: - Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication with no additions or omissions. - Reads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to...
-
Korean Translator Personal Assistance
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia Brandt International Sdn Bhd Full time**Responsibilities**: - Provide comprehensive translation and transcription services in Korean, English, and Bahasa for the Business Group (Additional Mandarin language proficiency is a plus.) - Accompany the Director on business trips within Malaysia to facilitate communication with local branch managers and associates during meetings and conferences. -...
-
Translator From Korean to English and Malay
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia Two95 International Inc. Full timeTwo95 International Inc., a global technology firm specializing in enterprise solutions, is seeking a Translator from Korean to English and Malay to join our team. With a client base that includes Fortune 500 and mid-market companies across industries and varying geographies, Two95 International Inc. has established itself as a leader in the IT field. Our...
-
Translator
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia Isentia Full timeIsentia is the leading media monitoring, intelligence and insights solution provider in the Asia Pacific, helping top-performing communication teams make sense of the world’s conversations in real-time. Powered by cutting-edge technology and a team of world-class experts, our mission is to help businesses leap forward where only genuine insight can take...
-
Training Manager
2 weeks ago
Kuala Lumpur, Malaysia Business Select Outsourcing Sdn. Bhd. Full time**Job Title : Training Manager (Korean/English speaking)** **Location : Kuala Lumpur** **Job Descriptions: - ** - Fluent Korean, & proven capability to do translate Korean to English. Translation from Korean to Chinese and Bahasa Malaysia will be added advantage. - Making (Translation) & handling all necessary document / video / images for training &...
-
Office Support
8 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia TANKKee Infinity co. Full time**Qualifications** - Fluent and write in Korean languages - A person who is based in Kuala Lumpur, Malaysia - Strong organizational and time management skills - Can communication in English, Bahasa Malay OR Chinese ( either one language) - Proficient in using Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) **Role Description** This is a full-time, on-site...
-
Korean Chat Support Specialist
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia EPS Ventures Sdn Bhd Full time**Position**: Korean Chat Support Specialist (SNS Marketing) Company Background: Global BPO Company Location: Kuala Lumpur Tenure: Permanent **Remuneration**: - RM7,900 -10,000 (Basic + Allowance) - RM200-500 (KPI Allowance) - RM200-300 (Shift Allowance) **Contact details**: Shunta Takai / EPS Consultants Malaysia **Responsibilities**: - Understand...
-
Junior Translator
2 weeks ago
Kuala Lumpur, Malaysia Sky Picture Sdn Bhd Full time**Responsibilities**: - To translate/ edit contents for drama/ animations/ movies/ variety shows/ documentaries/ website content; - To work closely with supervisor and freelancers for assignments and delivery schedule; - To proofread, review and correct own work as well as other translators’ work, and ensure a consistently high standard is attained; - To...
-
Junior Translator
1 week ago
Kuala Lumpur, Malaysia Sky Picture Sdn Bhd Full time**Responsibilities**: - To translate/ edit contents for drama/ animations/ movies/ variety shows/ documentaries/ website content; - To work closely with supervisor and freelancers for assignments and delivery schedule; - To proofread, review and correct own work as well as other translators’ work, and ensure a consistently high standard is attained; - To...
-
Translator Full Time/ Internship
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia TANKKee Infinity co. Full timeQualifications: - Proficiency in either Thai, Vietnamese, or Korean languages, both written and spoken. - Based in Kuala Lumpur, Malaysia. - Strong organizational and time management skills. - Proficient in English, Bahasa Malay, or Chinese (any one language). - Familiarity with Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint). - Holding a student visa...
-
Translator
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia Tan Chong Group Full time**Job Purpose** To support Dato' President's Office with translation tasks from both written and audio materials from one or more languages i.e. English to Mandarin & Bahasa Malaysia and vice versa with accurate meaning to the original text and intent. **Job Descriptions** 2. Translate information that is contextually accurate for both written and audio,...
-
Translator
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia Tan Chong Group Full time**Job Purpose** To support Dato' President's Office with translation tasks from both written and audio materials from one or more languages i.e. English to Mandarin & Bahasa Malaysia and vice versa with accurate meaning to the original text and intent. **Job Descriptions** 2. Translate information that is contextually accurate for both written and audio,...
-
Sales Support
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia J-Recruit Full time**Abou the employer** An international CFD / FX Trading company with strong presence in south east asia **Salary : RM 4500 - RM 7000** **Location : Jalan P Ramlee, Kuala Lumpur** **Responsibility** - Assist in translating sales material / documents for sales purpose. - Coordinate schedule for clients and sales team. **Requirement** -...
-
Native Korean + English Sales and Digital Marketing
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia Gratitude Inc. Full time**Role**:Any Other **Timings**:Rotational Shifts (Permanent) **Industry**:Other **Work Mode**:Work from office **Functional Area**:Any Other Key Skills: Digital Marketing b2b sales Native Korean - **Job Opportunity:Native Korean + English Sales and Digital Marketing Specialist** **Location**: KL Sentral Are you a dynamic professional fluent in both...
-
Player Support Executive
7 months ago
Kuala Lumpur, Malaysia PTW International ( Malaysia ) Sdn Bhd Full timeRESPONSIBILITIES - Identifying correcting and advising on technical issues in the customer’s computer, mobile app, and/or video game console. - Identifying trends in customer problems and provide clear feedback/inputs to the team members based on independent testing. - Escalating real-time issues to client/supervisor. - Translate Mandarin to English and...