Freelance Korean Translator/subtitler

**Job description**: - **Full-time, non-remote position**: - To translate/ edit contents for drama/ animations/ movies/ variety shows/ documentaries/ website content; - To work closely with supervisor and freelancers for assignments and delivery schedule; - To proofread, review and correct own work as well as other translators’ work, and ensure a...

**Job description**: - **Full-time, non-remote position**: - To translate/ edit contents for drama/ animations/ movies/ variety shows/ documentaries/ website content; - To work closely with supervisor and freelancers for assignments and delivery schedule; - To proofread, review and correct own work as well as other translators’ work, and ensure a...

Responsibilities: - To translate/ edit contents for drama/ animations/ movies/ variety shows/ documentaries/ website content; - Possess high commitment to translate the given material(s) - Ability to maintain the quality of translation with thorough knowledge of language usage. - To complete assigned tasks with accuracy and quality. - To do subtitle cueing...

Hi! We are looking for qualified Freelance Subtitler English Dutch/German/French/Russian/Portuguese Our requirements are as follow: - Highly fluency in English Dutch/German/French/Russian/Portuguese - Have at least 2 years of experience in subtitling - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors -...

ATS Translation is a language services provider, and we are currently seeking a talented and experienced freelance Korean and Japanese interpreters to join our team. **Responsibilities**: - Provide high-quality interpretation services between Korean and English, and Japanese and English in various settings (conferences, meetings, phone calls, etc.). -...

Korean-English Translator act as middleman between client (Korean) and project team, to translate the contains from client to project team, and from project team to client. Responsibilities To attend every meeting between client and project team, and perform Korean-English translation during the meeting. Captured the meeting minutes in English. Reading...

We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc. To succeed in this role you should have a natural understanding of target language...

Works closely and effectively with the Director to keep him well informed of upcoming commitments and responsibilities, following up appropriately. - Coordinate the schedule of the Director, ensuring that meetings, deadlines, presentations, and other duties are carried out seamlessly. - Make travel arrangements for the Director, coordinating flights,...

**【求人詳細】**: - Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication with no additions or omissions. - Reads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to...

**Responsibilities**: - Provide comprehensive translation and transcription services in Korean, English, and Bahasa for the Business Group (Additional Mandarin language proficiency is a plus.) - Accompany the Director on business trips within Malaysia to facilitate communication with local branch managers and associates during meetings and conferences. -...

About the JobWe are seeking a highly skilled Freelance Translator to join our team as a key player in our localization efforts. The ideal candidate will have expertise in cryptocurrency and fintech, with a strong focus on translation, localization, and linguistic quality assurance.Key ResponsibilitiesTranslate and review UI, marketing materials, help...

Two95 International Inc., a global technology firm specializing in enterprise solutions, is seeking a Translator from Korean to English and Malay to join our team. With a client base that includes Fortune 500 and mid-market companies across industries and varying geographies, Two95 International Inc. has established itself as a leader in the IT field. Our...

Position SummaryThis is a freelance position for a Localization Tester, reporting directly to our team lead. The ideal candidate will have strong language skills, attention to detail, and experience working with software applications and websites. If you are passionate about language accuracy and cultural understanding, we encourage you to...

About the RoleWe are seeking a skilled Translation Specialist to join our team as a Freelance Linguist. As a Localization Expert, you will be responsible for translating and reviewing various materials, including UI, marketing content, and research reports.Key Responsibilities:Translate and review high-quality content within tight deadlinesMaintain a...

**Summary** Bespoke Lab’s Linguists are independent language experts who have a deep understanding of the content they work on and strictly provide only high-quality subtitles. Linguists also reflect the standard of subtitles in the localization industry and are flexible to meet the clients' needs. Malay Linguists must have native proficiency of English...

Elite Asia is a leading language solutions provider, specializing in translation, localization, and related services. We are seeking a talented English to Malay and vice versa translator to join our team. **Our requirements are as follows**: - Native or near-native proficiency in Malay and fluency in English. - Proven experience in translation,...

About the Role:We are looking for an experienced Caption Translator to join our project team at Tongues. The ideal candidate will have a strong background in translation and localization, with excellent writing and communication skills. Responsibilities include:Translating captions/subtitles, documents, web pages, and software;Fixing cultural translation...

About UsCrypto.com is a global cryptocurrency platform that serves over 80 million customers worldwide. Founded in 2016, we are committed to accelerating the adoption of cryptocurrency through innovation and empowering the next generation of builders, creators, and entrepreneurs.Job DescriptionWe are looking for a highly skilled Freelance Translator to join...

Job Description: We are seeking a talented individual fluent in Korean to join our team as a Korean Language Specialist. As a Korean Language Specialist, you will be responsible for various tasks requiring proficiency in the Korean language, including translation, interpretation, content localization, Platform support. You will work closely with...

Translate documents, texts, and other materials from one language to another, ensuring that the translated version conveys the meaning and tone of the original accurately. - Proofread and edit translated materials to ensure accuracy, consistency, and adherence to ITBM or MTA's standards and guidelines. - Research and stay up-to-date on industry-specific...