Japanese Language Expert

3 days ago


Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

We are looking for a knowledgeable Japanese Language Expert to join our team at Streamline Games. As an expert, you will be responsible for advising our development team on Japanese language-related matters and ensuring that all localized content meets our high standards.

About the Role

The ideal candidate will have a strong background in Japanese language and culture and a solid understanding of localization principles. You will work closely with our development team to ensure that all localized content is accurate, consistent, and meets our brand standards.

Key Responsibilities
  • Advise our development team on Japanese language-related matters, including grammar, syntax, and cultural nuances.
  • Review and provide feedback on localized content to ensure its accuracy and consistency.
  • Work collaboratively with our development team to identify areas for improvement and implement changes.
  • Develop and maintain a deep understanding of our company's brand and tone to ensure consistent localization quality.
Requirements
  • JLPT N1 or Native Japanese level required.
  • Business or above level in English (TOEIC 800+ preferred).
  • 3+ years of working experience as an English Japanese translator and/or proofreader in any industry.
Benefits
  • Flexible Hours
  • Paid Time Off
  • Health Insurance
  • Career Development
  • Relocation Assistance
  • Games Night


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia TMF Group Full time

    TMF Group is a leading global provider of business services, committed to excellence in all aspects of our operations. We are currently seeking a highly skilled Japanese Language Recruitment Expert to join our team in Kuala Lumpur.About the Role:This is an exciting opportunity to leverage your recruitment expertise and Japanese language skills to help us...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Reeracoen Malaysia Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Japanese Translator/Interpreter to join our team. The ideal candidate will be responsible for translating spoken conversation or written information from Japanese to English/Bahasa Malaysia/Mandarin and vice-versa.The successful candidate will also act as the translator/interpreter in sales, marketing and other...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia JCL Credit Leasing Sdn Bhd Full time

    **Key Responsibilities:**Provide accurate and efficient interpretation services in real-time during meetings and presentations.Translate various documents, including agreements, manuals, and proposals, from Japanese to English or other required languages.Accompany Japanese clients to internal and external meetings, ensuring effective communication with local...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Hays Malaysia Full time

    Senior Accounts Payable or Receivable RoleIn this position, you will leverage your Japanese language skills to support the Asia Pacific operations in Accounts Payable (AP) or Accounts Receivable (AR), depending on the team's needs.Key responsibilities include:Ensuring customers adhere to agreed payment terms and following up on late receivablesSupporting...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    About the RoleStreamline Games is seeking a highly skilled Japanese Linguistics Specialist to join our team. The ideal candidate will possess native-level proficiency in Japanese and advanced English language skills, with a strong focus on translation, proofreading, and editing.Key ResponsibilitiesTranslate in-game content from English to Japanese, ensuring...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Sollers Consulting Sp. z o.o. Full time

    Join Our Team - Business ConsultantSollers Consulting Sp. z o.o. is more than a consultancy and software integrator - we're a team of innovators driving change in the financial & insurance industries. Our mission, since 2000, has been to help companies adapt to new technologies.We value work-life balance, offering flexible working hours and a hybrid home...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Hays Malaysia Full time

    Multinational Financial Support RoleThis position offers a chance to work with a well-established multinational company that provides support to its Asia Pacific business through a shared services centre. Your workplace will be located in Kuala Lumpur.You will utilise your Japanese and English language skills to support various financial activities, such as...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Nityo Infotech Full time

    We are looking for a Japanese - Korean Language Professional who can help us deliver exceptional customer support to our clients. As a key member of our team, you will be responsible for reviewing online content and complaints received from customers, updating contents on social media platforms, and auditing content for social media upload.About UsNityo...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    DescriptionJapanese interpreter is a language specialist that will assist in translating workflows orally specific to our clients in Japan. You will act as a bridge that connects Streamline Media Group with the Japan market. Using your professional English and Japanese language abilities, you will be responsible for providing support to make Streamline's...

  • Language Translator

    3 days ago


    Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    Job Description:This role involves interpreting and translating various content for clients in Japan. The ideal candidate will have excellent English and Japanese language skills, as well as experience in working with game development projects.Responsibilities:Interpret weekly online meetings with Japanese clients.Translate and proofread in-game content from...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia TMF Group Full time

    TMF Group is a dynamic organization that offers exciting career opportunities for individuals passionate about human resources and recruitment. We are currently seeking a highly skilled Talent Acquisition Manager Japanese Language to join our team in Kuala Lumpur.About the Role:This is a fantastic opportunity to develop your recruitment expertise while...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Cognizant Full time

    Job Summary:We are seeking an experienced Talent Acquisition Specialist to join our team in the APAC region.Key Features:Reviewing attributes for features in one of the largest technology companies in the world.Working closely with the project team to ensure that all tasks are completed on time and within budget.Providing excellent customer service to...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    Streamline Games is seeking a highly skilled Language Localization Specialist to join our team. As a key member of our localization department, you will play a crucial role in ensuring the success of our products in the Japanese market.Job SummaryThe ideal candidate will have native-level Japanese language skills and be able to translate complex game content...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    The Japanese Linguistic Specialist is a language specialist that will assist in translating project-related documents, communication, and actual in-game texts by localizing products and/or workflows specific to our customers in Japan. You will act as a bridge that connects Streamline Media Group with the Japan market. Using your professional English and...

  • Japanese Translator

    5 days ago


    Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Reeracoen Malaysia Full time

    - To listen, understand and translate spoken conversation or written information from Japanese to English/Bahasa Malaysia/Mandarin and vice-versa.- To act as the translator/interpreter in sales, marketing and other business activities that involve usage of Japanese language.- Responsible for documentation of conversations and discussions with clients when...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Reeracoen Malaysia Full time

    Key ResponsibilitiesTo translate spoken conversation or written information from Japanese to English/Bahasa Malaysia/Mandarin and vice-versa.To act as the translator/interpreter in sales, marketing and other business activities that involve usage of Japanese language.Documentation of conversations and discussions with clients when...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    About UsAt Streamline Games, we are passionate about creating engaging experiences for players worldwide. To achieve this goal, we need a dedicated Japanese Linguistics Specialist to help us connect with the Japanese market.Key ResponsibilitiesTranslate in-game content from English to Japanese, ensuring high-quality localization and cultural...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Pasona Malaysia Full time

    **Job Title:** JS Sales support**Job Requirements**We are seeking a highly skilled and experienced Sales Support Specialist to join our Japanese Sales Team at Pasona Malaysia.Degree and aboveBusiness level Japanese (JLPT N2 above)Good communication in English (read, write, and speaking; if possible, BM & Chinese)Able to handle translation and interpretation...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Streamline Games Full time

    We are looking for a talented English to Japanese Translator to join our team at Streamline Games. As a translator, you will play a vital role in helping us expand our presence in the Japanese market by localizing our games and marketing materials.About the RoleThe successful candidate will have excellent language skills in both English and Japanese and be...


  • Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia Cognizant Full time

    Talent Acquisition Specialist - APAC at CognizantSummary:The project involves reviewing attributes for features in the Largest Technology giant Maps. As part of the contractual obligations, the client expects the team to follow certain policy guidelines, meet quality, productivity, and 0 escalation.Core Competencies:Excellent written, reading & spoken...