Marketing Copywriter/translator

6 months ago


Kuala Lumpur, Malaysia ZALORA SOUTH EAST ASIA PTE LTD Full time

**Description**:
We are looking for an enthusiastic and driven multilingual with experience and track record in translating and editing e-commerce and marketing content from English to Mandarin (Traditional Chinese) for the Hong Kong & Taiwan market. This role is based in Malaysia.

**Responsibilities**:

- Provide translation for contents and materials from English to Mandarin (Traditional Chinese)
- Translating, copy editing and proofreading all contents such as web, marketing and seasonal campaigns
- Ensure translated content conveys to original meaning and tone
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
- Follow up with internal team members to ensure translation meets their needs
- Proficiency in Mandarin is a must

**Requirements**:

- A relevant Bachelor/Master's Degree.
- Must be fluent English and Mandarin (preferably Traditional Chinese)
- Good knowledge of the Taiwan and/or Hong Kong market and language
- Knowledge of Microsoft Office suite - Excel, Words and PowerPoint
- E-commerce related experience is a plus
- Passion in writing, experience in SEO strongly preferred
- Team player, and also an independent, initiated individual with the drive to learn a variety of tasks
- Detail-oriented, yet able to meet deadlines under pressure
- Good team player with excellent communication skills

**Wonder how it's like to build your career with ZALORA? Inspired by employees, we believe you'll be in for**:

- An exciting platform to make your success story
- Have the utmost care for your mental and physical wellbeing
- Flexibility weaved into your lifestyle
- A seamless work environment with a friendly & team-fueled culture
- Career growth aligned to your professional and personal needs and goals

Want to stay ahead with our developments? Follow us at our **LinkedIn** page and know more about us from our **career website**.

**The ZALORA Story**
ZALORA is Asia’s leading online fashion, beauty and lifestyle destination, part of Global Fashion Group. As one of the region’s pioneer large scale ecommerce platforms, ZALORA has established a strong presence throughout the region, particularly in Singapore, Indonesia, Malaysia, Brunei, the Philippines, Hong Kong, and in Taiwan, enjoying over 50 million visits per month.

**_
Consent Disclaimer_**

7mazd4LGg5



  • Kuala Lumpur, Malaysia IT Consulting Company Full time

    As a Copywriter, you will be responsible for crafting compelling, on-brand copy for a variety of assets and collaterals, including but not limited to those on digital platforms. You will collaborate closely with our marketing and design team to develop messaging that resonates with the target audience and helps achieve business...


  • Kuala Lumpur, Malaysia Accel Scaling Sdn Bhd Full time

    As a Copywriter specializing in the eCommerce sector, with a strong focus on healthcare products, your role is to create compelling and persuasive English copies while also managing the translation of a variety of materials from Chinese to English. This includes product descriptions, marketing collateral, packaging content, and other relevant documents. Your...

  • Copywriter

    6 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Eurasian Consultancy Full time

    **Position ** : Content Writer (Mandarin) **Salary Range ** : RM 3,200 - RM 3,600 **Location ** : Millerz Square, Old Klang Road **Working Hours** : Monday - Friday (9.00am - 6.00pm) **Responsibilities**: - Create and execute high-quality content for in-house and client marketing campaigns like articles, banners, translations, landing page content & ads...

  • Marketing Copywriter

    8 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia EBC Group Full time

    Develop compelling and creative copy for various marketing materials, including product descriptions, taglines, social media content, and promotional materials - Ensure that brand messaging is consistent across all channels and aligns with the company's voice and tone - Collaborate with the marketing team to refine and evolve the brand voice, ensuring it...

  • Copywriter

    6 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Malaysia Airline Full time

    **Position Title**: - Copywriter **Reports To**: - Manager, Creative Head - Copywriting **Position Summary**: - Accountable for ideating and provide copywriting for all Above-the-Line, Below-the-Line, Event, Interior Design and Internal communication projects. **Key Accountability**: - Writing clear, compelling, and persuasive copy for different...


  • Kuala Lumpur, Malaysia Hogarth Worldwide Full time

    Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across...

  • Copywriter

    6 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Malaysia Airlines Full time

    **Reports To**: - Manager, Creative Head - Copywriting **Position Summary**: - Accountable for ideating and provide copywriting for all Above-the-Line, Below-the-Line, Event, Interior Design and Internal communication projects. **Key Accountability**: - Writing clear, compelling, and persuasive copy for different mediums, such as ads, blog posts,...

  • Copywriter

    7 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Mayflower Group Full time

    Conduct research on products, services, customers and market trends - Collaborate with teams across the organization - Support branding and style guidelines - Analyze campaign performance and provide reporting - Edit and proofread copy - Brainstorm ideas and pitch creative concept - Stay updated on copywriting trends and best practices **Qualification and...


  • Kuala Lumpur, Malaysia EZYPAY Full time

    **Copywriter & Content Marketing Specialist** **Stand out **P**oints** - **Join an innovative**, fun and Energetic **C**ompany with a great **cultur**e**: - **Flexible Working Conditions**: - **Development Opportunities** Do you love working in a diverse, fast paced, and energetic environment? A rare opportunity exists at Ezypay for a Copywriter &...

  • Copywriter

    6 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Globalcare One Stop Solutions Sdn Bhd Full time

    **RESPONSIBILITIES**: - Develop creative and compelling copy for various marketing materials, including advertisements, websites, social media, and print collateral. - Maintain and reinforce the brand voice and messaging guidelines across all written communication. - Adapt writing style to suit different audiences and platforms. - Conduct thorough research...

  • Copywriter

    7 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Agensi Pekerjaan HR2O Asia Sdn Bhd Full time

    Our client is a scale-up born in the US on route to fast global expansion. We have four international offices: Miami (USA), Lahore (Pakistan), Kuala Lumpur (Malaysia) and Barcelona (Spain). Today we would like to strengthen our marketing team with an experienced Copywriter (M/F), who will be based at our client Malaysian office in Kuala Lumpur,...

  • Copywriter

    7 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia The Dott Solutions Pte Ltd Full time

    **Job Overview** **Responsibilities**: 2. Collaboration: Work closely with the marketing and design teams to brainstorm and execute creative concepts that align with the overall brand strategy. 3. Research: Conduct research to understand target audiences, industry trends, and competitive landscapes to inform and enhance copywriting strategies. 4. Editing...

  • Copywriter

    6 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Lunix Health Sdn Bhd Full time

    Develop creative and compelling copy for various marketing materials, including advertisements, websites, social media, and print collateral. - Maintain and reinforce the brand voice and messaging guidelines across all written communication. - Adapt writing style to suit different audiences and platforms. - Conduct thorough research on products, services,...


  • Kuala Lumpur, Malaysia GTrade Technology Sdn Bhd Full time

    **Responsibilities**: - Collaborate with cross-functional teams to understand campaign objectives, target audience and convey key messages into powerful copywriting. - Conducting research to gain insights into the industry, competitors and target market insights and target audience preferences to create persuasive content. - To ensure content alignment and...

  • Copywriter

    6 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia OLIVER - APAC Full time

    **Job Title**:Copywriter **Location**:Kuala Lumpur, Malaysia **A LITTLE BIT ABOUT THE ROLE**: They would need to write and research as per the client's brief and exacting standards whilst positively influencing clients with their creative input in addition to undertaking and pitching new creative concepts. **WHAT YOU WILL BE DOING**: - Working closely...


  • Kuala Lumpur, Malaysia Kowabunga.com.sg Full time

    **Digital Marketer (Copywriter) - Malaysia** - To execute communication strategy for the company - Produce postings, contents and articles for organisation and clients - Writing clear and error-free content for a website that reflects the company’s voice - Interpret copywriting briefs to understand project requirements - Conduct high-quality research and...


  • Kuala Lumpur, Malaysia Hellotool Sdn Bhd Full time

    **Responsibilities**: - Responsible to review, refine and optimize the mandarin novel that translated by translate tool. - Responsible for writing content for the company's social media account, documents, and advertising content, with good writing skills. - Responsible for writing brand copywriting, including brand story, interpretation of the brand...

  • Copywriter

    6 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Hyppies Full time

    Hey there Word Wizards! Looking to expand your horizon and take on an adventure for a Singaporean Marketing Agency and get your hands on regional projects?! Want to dive into a journey to write compelling stories and attract your target audience? Got the knack to generate leads from your writing? They are a company with an array of clients from many...

  • Copywriter

    6 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Nectar Group Full time

    Job Overview: **Who we are.** Nectar is the go-to-market partner for growth-obsessed B2B brands looking to expand their reach in Southeast Asia. We put business leaders in the room with their ideal customers using two primary methods: 1. **Outbound sales **- we serve up guaranteed, quality-controlled sales leads through our custom designed sales and BD...

  • Creative Lead

    6 months ago


    Kuala Lumpur, Malaysia Malaysia Airline Full time

    **Job Title**: - Creative Lead - Copywriter **Reports To**: - Commercial Comms & Creative Strategy Head **Role Purpose**: - Are you the maestro of words, spinning tales that enchant and captivate? If so, Malaysia Airlines has a seat reserved just for you. Step into the spotlight as our Creative Lead - Copywriter and become the driving force behind our...